Lexique de la voile : le vocabulaire essentiel à connaître sur un voilier
La voile possède un langage bien à elle. Entre les noms des différentes parties du bateau, les manœuvres, les types de voiles et les expressions utilisées à bord, il n'est pas toujours facile de comprendre le vocabulaire de la voile lorsque l'on débute.
Cette page a été conçue comme un lexique de la voile complet et facile à comprendre, pour t'aider à découvrir les principaux termes techniques utilisés sur un voilier. Que tu débutes, que tu prépares une sortie en mer, ou que tu cherches simplement à enrichir ta culture nautique, tu trouveras ici un glossaire de voile clair pour mieux comprendre le langage des marins.
Tu y trouveras les mots essentiels liés à la navigation à bord d'un voilier, aux manœuvres, au gréement, aux allures, aux différentes voiles et aux repères indispensables pour se situer à bord. En mer, beaucoup de termes sont définis par rapport au vent : comprendre ce fonctionnement est souvent la première étape pour progresser en voile.
COMPRENDRE LES ELEMENTS STRUCTURELS D'UN VOILIER
Ancre : Objet lourd et en métal, destiné à stabiliser le voilier à un endroit spécifique.
Balancine : Cordage partant du haut du mât, qui permet de soutenir et de régler la hauteur d’un espar (désigne les différents éléments du gréement)
Barre : Elle permet d’orienter le voilier dans la direction voulue.
Barres de flèche : Barres perpendiculaires au mât, dont le rôle principal est de guider les haubans, qui soutiennent le mât.
Bôme : Barre horizontale attachée au bas de la voile principale, permet de maintenir et orienter la voile
Coque : C’est ce qui permet de flotter. La partie sous l’eau de la coque s’appelle la carène.
Chute : Côté arrière d’une voile
Davier : Poulie par laquelle on fait passer la chaîne pour jeter l’ancre.
Drisse : Cordage servant à hisser (faire monter le long du mât) ou affaler une voile (faire descendre le long du mât).
Écoute : Cordage servant à régler l’angle d’une voile par rapport au vent.
Etai : Câble servant à maintenir le mât vers l’avant.
Etrave : partie avant du voilier.
Génois : Grande voile à l’avant du bateau, généralement utilisée par mer calme.
Grand-voile : Voile principale, maintenue entre la bôme et le mât.
Guindeau : Treuil qui permet de manoeuvrer les lignes de mouillage.
Hale-bas : Câble ou cordage servant à faire descendre une voile.
Hauban : Câbles permettant de tenir le mât latéralement.
Gréement courant : ce sont les parties mobiles sur lesquelles vous ferez les réglages : voiles, cordes…etc.
Gréement dormant : ce sont les parties fixes : le mât, la bôme et les câbles sur lesquels on n’agit pas.
Mât : Longue pièce de bois ou de métal dressée verticalement ou obliquement sur le pont d’un voilier.
Point de drisse : désigne l’angle situé au sommet de la voile une fois celle-ci hissée.
Quille : Permet au voilier de rester en équilibre.. Vu que le bateau a une quille, il s’appelle un quillard.
Safran : C’est une « aile » qui s’oriente pour aller à gauche ou à droite. La barre et le safran composent le gouvernail.
Table à carte : On trouve ici l’électronique : GPS, radar, ordinateur de bord, le tableau électrique.
Taquet : Permet d’accrocher le bateau au port. On trouve aussi des chaumards, sorte de U où l’on fait passer les cordes pour éviter qu’elles frottent la coque.
Vit de mulet : Pièce métallique, fixant la bôme au mât.
Winch : Treuil permettant de tirer avec force sur un bout.
COMPRENDRE LES TERMES DE NAVIGATION
Abattre : Manoeuvre à la barre servant à s’écarter du vent.
Affaler : Action de faire descendre une voile.
Allure : Angle d’un bateau par rapport au vent.
Bâbord : Désigne le côté gauche d’un bateau lorsqu’on regarde vers l’avant de celui-ci.
Border : Action de ramener la voile vers l’axe du bateau en tirant sur un cordage.
Choquer : Éloigner la voile de l’axe du bateau en relâchant le cordage.
Empanner : Changer de direction par vent arrière.
Hisser : Action de monter une voile.
Lofer : Rapprocher le bateau du lit du vent, s’approcher dans la direction d’où vient le vent.
Louvoyer : Naviguer tantôt à droite, tantôt à gauche de la route à suivre pour gagner un point qu’un vent contraire ne permet pas d’atteindre directement.
Près : Allure permettant au voilier de remonter au plus près du lit (de l’axe) du vent.
Tribord : Désigne le côté droit d’un bateau lorsqu’on regarde vers l’avant de celui-ci.
Virer de bord : Changer de direction et passer les voiles d’un côté à l’autre en continuant d’aller vers le vent.